Paulino Bernabe

Visualizzazione di 4 risultati

PAULINO BERNABE

Sono nato tra le chitarre, il 9 giugno 1960 a Madrid, nel laboratorio dove lavorava mio padre.

Abitavamo al piano di sopra e ho avuto la fortuna di aver visto fin da piccolissimo come mio padre lavorava il legno, lo selezionava e lo trattava con cura e rispetto; mi ha detto di cercare legni nobili e che ti hanno sempre ringraziato per la loro qualità, per poter fare una buona chitarra.

Più tardi, quando mio padre è diventato indipendente, è iniziata una nuova era nella sua vita, il laboratorio era nella nostra casa di famiglia in Loto Street e ho continuato ad imparare i segreti della buona costruzione di chitarre, direttamente di padre in figlio; c’era sempre un tempo per stare in officina e tanto che presto lasciai gli studi per lavorare seriamente, facendo quello che mi piaceva di più, aiutando mio padre.

All’età di 17 anni ho iniziato la mia carriera come apprendista di chitarra, con il miglior e più difficile Maestro; era un perfezionista e qualsiasi lavoro mi insegnava doveva essere ben fatto; Mi raccontava sempre i segreti dell’uso dello strumento e la conoscenza della vita del legno; Così, prima ho imparato dal mio Maestro, e poi negli anni ho potuto lavorare alla pari, sempre attento ai suoi consigli e ai suoi modi buoni di vedere un mestiere che lui aveva come arte.

E insieme abbiamo trascorso 30 anni di lavoro quotidiano, anche quando ci riposavamo o facevamo le vacanze, pensavamo sempre al futuro e a come ottenere la Grande Chitarra.

Ora quella sfida è mia e spero che dopo la sua morte, mi aiuterà sempre a ottenere ciò che desideravo di più, che io continui a fare chitarre, che è ciò per cui mi ha preparato per tutta la vita.

E spero di fare lo stesso con i miei figli, se vorranno seguire questo bellissimo mestiere di fare buone chitarre.

PAULINO BERNABE

Sono nato tra le chitarre, il 9 giugno 1960 a Madrid, nel laboratorio dove lavorava mio padre.

Abitavamo al piano di sopra e ho avuto la fortuna di aver visto fin da piccolissimo come mio padre lavorava il legno, lo selezionava e lo trattava con cura e rispetto; mi ha detto di cercare legni nobili e che ti hanno sempre ringraziato per la loro qualità, per poter fare una buona chitarra.

Più tardi, quando mio padre è diventato indipendente, è iniziata una nuova era nella sua vita, il laboratorio era nella nostra casa di famiglia in Loto Street e ho continuato ad imparare i segreti della buona costruzione di chitarre, direttamente di padre in figlio; c'era sempre un tempo per stare in officina e tanto che presto lasciai gli studi per lavorare seriamente, facendo quello che mi piaceva di più, aiutando mio padre.

All'età di 17 anni ho iniziato la mia carriera come apprendista di chitarra, con il miglior e più difficile Maestro; era un perfezionista e qualsiasi lavoro mi insegnava doveva essere ben fatto; Mi raccontava sempre i segreti dell'uso dello strumento e la conoscenza della vita del legno; Così, prima ho imparato dal mio Maestro, e poi negli anni ho potuto lavorare alla pari, sempre attento ai suoi consigli e ai suoi modi buoni di vedere un mestiere che lui aveva come arte.

E insieme abbiamo trascorso 30 anni di lavoro quotidiano, anche quando ci riposavamo o facevamo le vacanze, pensavamo sempre al futuro e a come ottenere la Grande Chitarra.

Ora quella sfida è mia e spero che dopo la sua morte, mi aiuterà sempre a ottenere ciò che desideravo di più, che io continui a fare chitarre, che è ciò per cui mi ha preparato per tutta la vita.

E spero di fare lo stesso con i miei figli, se vorranno seguire questo bellissimo mestiere di fare buone chitarre.